on Beura-Cardezza map