på Beura-Cardezza karta